regisztratúra jelentése

hivatalos iktató, nyilvántartó segédhivatal
hivatalos bejegyzés, nyilvántartásba vétel
német Registratur ‘ua.’, lásd még: regisztrál

További hasznos idegen szavak

à forfait

kiejtése: aforfe

kereskedelem az áruknak tömegben, átalányban való eladása
francia, ‘halmazban, egészben’ ← forfeit ‘óvadék’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← késő latin forisfactum ‘kihágás, bírság’: foris ‘kívül, túl’ | facere ‘csinál’

A regisztratúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parian

kiejtése: périen

művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyaga
angol, ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz, sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye

heroika

+ gyógyszerészet erős, drasztikus hatású gyógyszer
tudományos latin (medicina) heroica ‘erős (gyógyszer)’, lásd még: heroikus

periglaciális

földrajz a gleccserek és az örök jég határán lévő területekre jellemző (folyamatok, jelenségek)
lásd még: peri-, glaciális

besamel

konyhaművészet vajból, lisztből és tejből készült, tetszőlegesen fűszerezhető alapmártás
francia béchamel, vsz. Béchamel márkinak, XIV. Lajos udvarmesterének a nevéből

konszignáció

kereskedelem meghatalmazó vagy engedélyező aláírás
előjegyzés
írásos utasítás áruk rendelésére, raktározására vagy eladására
angol consignation ‘ua.’, lásd még: konszignál

freskó

textilipar nyomással mintázott könnyű, szellős nyári ruhákhoz való pamutszövet
német Fresko ‘ua.’ ← olasz fresco ‘friss, hűvös’, lásd még: freskó1

determinizmus

filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint a világ történéseit isteni vagy más törvények irányítják a véletlen kizárásával, ill. hogy tetteinket nem szabad akaratunk, hanem külső körülményeink és belső késztetéseink határozzák meg
német Determinismus ← francia déterminisme ‘ua.’, lásd még: determinál, -izmus

perifrázis

stilisztika körülírás
latin periphrasis ← görög periphraszisz ‘ua.’, lásd még: peri-, frázis

dihtel

műszaki tömít
német dicht ‘sűrű, tömött’

lexikológia

nyelvtan szótan, szókincstan, egy adott nyelv szókészletének leírásával és rendszerezésével foglalkozó tudomány
francia lexicologie ‘ua.’, lásd még: lexikon, -lógia

poésie pure

kiejtése: poezi pűr

irodalom a nem költői elemektől megtisztult, a lélek elmondhatatlan rezdüléseit közvetítő költészet eszménye
francia, ‘ua.’: poésie ‘költészet’, lásd még: poézis | pure ← latin purus ’tiszta’
lásd még: purifikál

batiméter

földrajz tengeri mélységmérő
angol bathymeter ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’